jueves, 22 de abril de 2010





Centuries from now
I’ll come back to life

In some laboratory
Where a mad scientist

Will work over my countenance
Stopping my dreams amidst the ice

With medications brought to me
In the brink of time

Noise assaulting my senses
In that remote reality

Where everything is eternal
Death living in the clouds
Flashing through my mind

Dentro de unos cuantos siglos
Yo volveré a la vida

En el laboratorio de algún científico
Trabajando con nanotecnología

Parando mis sueños en el hielo
Con remedios traídos

De los rincones del tiempo
El ruido interrumpiendo mis reflexiones

De la muerte
Que vive en los museos de la existencia
Y en los rincones de mis pensamientos



Time is the spirit of everything
It goes on and on
In spite of what we do

In its race towards a point
Hard to envisage in our existence
Filled with pain, rain, bubbles of being

We can’t understand
From atomic particles
Down to the big bang

The speed of light
Taking us to other dimensions
And the essence of life

Tiempo es la naturaleza de todo
Sigue siempre
No interesa lo que hagamos

Mientras corre a algun sitio en el espacio
Difícil de ver en nuestra vida
Llena de pena, lluvia y burbujas de existencia

Que no entendemos
Desde el big bang
La velocidad de la luz

Llevándonos a otras dimensiones
Y a nuestra esencia

sábado, 3 de abril de 2010

Coconucos  mountains


The forest that time forgot
In a cold night full of rain

Bringing my hopes alive
Towards somewhere

I can’t fathom
Amidst images of my soul

And the thoughts of a good life
Chasing me across time
And heading to the singularity




I’m going to work with bad shoes
Thinking of money,
Debts filling my thoughts throughout the journey
Crawling inside my head
Little feet and big feet, joining Bellowing Smoke
In the quest for life’s mysteries.